Cookies

Wir verwenden Cookies, um Ihnen die beste Online-Erfahrung zu bieten. Mit Ihrer Zustimmung akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies in Übereinstimmung mit unseren Cookie-Richtlinien. Persönliche Daten/Cookies werden für eine personalisierte Werbung verwendet. Mehr dazu ... (mehr dazu) (Datenschutz) (Impressum)
Cookie-Entscheidung widerrufen

Conjonction - während - pendant, durant - conjonction - préposition - Grammaire Allemande - Deutsche Grammatik

  

während - pendant, durant - conjonction - préposition

Il y a des usages divers de "während" - pendant, durant:

 

- während (conjonction)

- während (préposition + génitif)

 

"während" - pendant, durant décrit une situation quand plusieurs actions se déroulent au même temps. Les deux, la préposition "während" et la conjonction "während" peuvent exprimer cette simultanéité.

 

während / pendant, durant - conjonction temporelle:

construction

exemple

construction

exemple

während

Während sie telefoniert, sieht er fern.

pendant, durant

Pendant qu’elle téléphone, il regarde la télévision.

während

Während er am Bahnhof auf den Zug wartet, unterhält er sich mit einem anderen Reisenden.

pendant, durant

Pendant qu’il est en train d’attendre le train à la gare, il parle aux autres voyageurs.

 

während / pendant, durant - préposition temporelle + génitif:

"während" - pendant, durant est suivi par le génitif, dans la langue parlée il est souvent suivi par le datif.


construction

exemple

construction

exemple

während

Während des Essens sollte man nicht telefonieren.

pendant, durant

Pendant le dîner on ne devrait pas téléphoner.

während

Während der Mittagspause trifft sie eine Kollegin.

pendant, durant

Pendant la pause du midi elle rencontre une collègue.

 

 

 

Informations info@longua.org

 

Lisez aussi: 

 


 

 

Séjours linguistiques / Allemand en Allemagne: Munich / München, Berlin, Hamburg

Séjours linguistiques - partout dans le monde: Grande-Bretagne, Australie, Malte, Canada, Espagne, France, Chine, Italie

Grammaire / Certificats: A1, A2, B1, B1 Tips, B2 B2 Tips, DSH, Tests Linguistiques Internationale

Voyage: Agrigento, Augsburg, Beijing, Calabria, Catania, Cefalù, Chine, Muraille Chinois, Allemagne, Foshan, Guangzhou, Hambourg, Hong Kong, Italie, Marken / Marche, Macau, Neapel/Naples, Calabrie, Pékin, Shanghai, Shenzhen, Sicilie, Xiamen

Photos: Photos

Liens: Ordinateurs, IT, useyourbook.com

LONGUA.ORG: languages.li, longua.org en Italie, longua.org en Allemagne, longua.org en Chine